-
1 odzież
f zw. sg książk. clothes, clothing- w sklepach pojawiła się już odzież letnia summer clothing has already appeared in the shops- odzież damska womenswear- odzież męska menswear- odzież cywilna civilian clothes- odzież ochronna protective clothing- odzież sportowa sportswear- odzież wierzchnia outerwear- odzież ze skóry leatherwear- odzież gotowa off the peg a. ready-made clothing- odzież szyta na miarę made-to-measure a. tailor-made clothing- odzież używana used a. second-hand clothes* * *-y; fodzież letnia/zimowa — summer/winter wear
* * *f.clothes, clothing; odzież codzienna l. swobodna casual wear l. clothes; gotowa odzież off-the-rack clothes; Br. off the peg clothes; odzież damska/męska/zimowa ladies'/men's/winter wear; odzież ochronna protective clothing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odzież
-
2 wierzchni
adj. outer, top, outside- wierzchnie okrycie outerwear, outdoor clothing* * *adjouter, top* * *a.outer; top; wierzchnia strona czegoś the outside of sth; wierzchnia warstwa (farby/lakieru) overcoat (of paint/varnish); odzież wierzchnia outerwear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wierzchni
-
3 Oberbekleidung
-
4 Oberbekleidung
Oberbekleidung f odzież wierzchnia -
5 wierzchni
прил.• верхний* * *верхний; наружный;\wierzchniа odzież верхняя одежда
+ górny, zewnętrzny* * *ве́рхний; нару́жныйwierzchnia odzież — ве́рхняя оде́жда
Syn: -
6 Oberbekleidung
odzież f wierzchnia
См. также в других словарях:
odzież — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co człowiek wkłada na swoje ciało i co nosi w celu ochrony przed wpływami atmosferycznymi, zakrycia nagości itp.; ubiór, ubranie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Męska odzież. Odzież skórzana.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odzież — ż VI, DCMs. y, blm «okrycie chroniące człowieka przed wpływami atmosferycznymi i zaspokajające jego poczucie estetyki; to, w co się człowiek ubiera; garderoba, ubranie» Odzież ciepła, letnia, zimowa, wierzchnia. Odzież masowa, miarowa, seryjna.… … Słownik języka polskiego
kaftan — m IV, D. a, Ms. kaftannie; lm M. y 1. «dość luźne, sięgające poza stan ubranie wierzchnie, zwykle z rękawami (dzisiaj używane tylko jako ubranie robocze lub część regionalnego stroju ludowego; dawniej powszechnie noszona odzież męska i kobieca; u … Słownik języka polskiego
chałat — m IV, D. a a. u, Ms. chałatacie; lm M. y 1. «szeroka wierzchnia odzież przypominająca długi płaszcz, noszona przez niektóre narody Wschodu» Starozakonni Żydzi w czarnych chałatach. 2. pot. «rodzaj luźnego fartucha lub płaszcza noszonego, np. w… … Słownik języka polskiego